Saturday, November 16, 2013

~* Park Shin Hye (박신혜) - Pitch-Black (새까맣게) Han-Geul Lyrics*~


Hey Kawaiis...
Have you listened this song? I got it when I watch a Korean Drama "Flower Boys Next Door". It tells about a girl who falls in love with a boy, but she's feeling scare to be hurt. So, she tries to have a distance between them.But finally... they have a happy ending as a couple (only in movie). Congratulation!





Artist : Park Shin Hye (박신혜)
Title Track : Pitch-Black (새까맣게)
Album : Pretty Boy Next Door (이웃집 꽃미남) Ost Part 4
Type : Single, Studio
Music Video : Yes
Release Date : 2013.02.04
Genre : TV/Drama Ost
Company | Publisher : CJ E&M | CJ E&M 


Lyric

난 불안해 아직도 마주치기가 두려워
nan buranhe ajikdo majuchigiga duryowo
너의 손짓 너의 말투 잊을래
noye sonjit noye maltu ijeulle
어색한 우리의 만남도 한밤의 꿈이라고 믿고 싶어
osekhan uriye mannamdo hanbame kkumirago mitgo sipo
그럴거라 생각해
geurolgora senggakhe

까만밤이 되면 난 슬퍼 까맣게 지워질 수 있게
kkaman bami dwemyon nan seulpo kkamake jiwojil su itge
이게 사랑인가요? 내 욕심인가요? 쉽지않네요
ige sarangin-gayo? ne yoksimin-gayo? swipji anneyo
까맣게 타버렸던 마음도 나와 같다면 할수 없죠
kkamake taboryotdon maeumdo nawa gatdamyon halsu opjyo
난 두려워져요 난 알수가 없죠 새까맣게
nan duryowojyoyo nan alsuga opjyo sekkamake

온 종일 니모습 떠올라
on jongil nimoseup tto-olla
아무리 애써봐도 안되겠죠 소용없죠 바보처럼
amuri essobwado andwegetjyo soyong opjyo babo chorom

까만밤이 되면 난 슬퍼 까맣게 지워질 수 있게
kkaman bami dwemyon nan seulpo kkamake jiwojil su itge
이게 사랑인가요? 내 욕심인가요? 참 쉽지가 않아
ige sarangin-gayo? ne yoksimin-gayo? cham swipjiga ana
까맣게 타버렸던 마음도 나와 같다면 할수 없죠
kkamake taboryotdon maeumdo nawa gatdamyon halsu opjyo
난 두려워져요 난 알수가 없죠 새까맣게 새까맣게
nan duryowojyoyo nan alsuga opjyo sekkamake sekkamake

Credit from:
Han-geul & Album Information :: Daum Music
Simple Romanization :: Chachajjang

Note: It's not really easy to get the link because I don't understand han-geul.
               But it's okay... This is a kawaii lyrics for you!

Pinky

No comments:

Post a Comment

What do you think about my blog? Please, tell me...